Proyecto para mejorar provisión de agua en comunidad indígena del Chaco

Se llevará a cabo un proyecto de revitalización de sistemas de agua en la Comunidad Indígena «La Herencia», ubicada en el Departamento de Presidente Hayes. Esta iniciativa busca mejorar las condiciones de acceso al agua para dicha comunidad.

Para la ejecución del proyecto, se está movilizando un destacamento compuesto por maquinarias y vehículos especializados, incluyendo una excavadora hidráulica, camión cisterna, camión de carga y otros equipos esenciales. Para esta misión fueron designados 08 efectivos militares.

El destacamento partió desde la Escuela de Formación de Suboficiales de la Armada (EFSOA) en Remanso, Mariano Roque Alonso.

Durante un periodo de 24 días, el equipo realizará el mantenimiento de 08 tajamares comunitarios y pozos naturales para beneficio de los pobladores de la zona.

 

________________________________________________________________________________________________________________

 

Y potî ñeme’ê ñemoporâve apopyrâ te’ŷi Chakoguápe

Ojejapóta peteî apopyrâ y potî ñemombaretejey rekávo te’ŷinguéra táva “La Herencia-pe”, tenda opytáva Presidente Hayes Tetâ’ípe. Ko tembiapo ñemoñepyrû oheka mba’éichapa ikatu oñemoporâve y potî jeike upe távape.

Ojejapo haĝua pe apopyrâ, oñemomŷi peteî mba’e’aty oguerekóva mba’epohýi ha mba’yruguata tembiapo reheguáva, ipype oî yvyjo’oha, yryru mba’yruguata, kamiô mba’e ohupyha ha ambue mba’epohýi oñeikotevêva. Ko tembiapópe ojeiporavo 8 guarini.

Mba’e’aty osê ko árape, 05 aravo jave, mbo’ehao EFSOA oîva Remanso, táva Mariano Roque Alonso guive.

Avei, 24 ára peve, guarinieta ohóva omba’apo haĝua ojapóta 8 ymono’ô ñemyatyrô ava’atyrâ ha ykua tekoha rehegua ikatútava oiporu tapichakuéra oikóva upe tendápe.